standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
good-looking man; fine figure of a man
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to be embarrassed; to lose face
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
glossy black hair; green hair
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)
to divide (by); to remove; to exclude
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
unreality; becoming disconnected from reality
because; as; since; so; due to
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
two sheets (of paper or other flat objects)
complete recovery of health
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
supply route; supply road; communications (military)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
supply; provision; service; supply
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
homeworld; home planet; mother planet
devil; evil spirit; genie
to plunder; to grab; to snatch