(calamity of) perishing by the sword; being wounded by the sword
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
all creation; all nature; all the universe
to blow violently; to sweep over; to devastate
near oneself; close to one; familiar
(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine
supernatural power; divine power; magical power
extinguishing a fire; fire fighting
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
but; however; even though; even if
catching fire (from next door); spreading fire
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
drawn-out (protracted) war or contest
curt response; indifferent response; chilly reception; (giving someone the) cold shoulder; unenthusiastic interaction (e.g. from a company to a customer, or a celebrity to a fan)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
possession; retention; maintenance; holding; keeping
to chip off; to scrape off; to prune
one by one; one after another; successively
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
platoon commander; section commander
metal plate; metallic plate
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)