directly opposite; right in front
landing; alighting; touch down
to change completely; to change suddenly
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to lose weight; to become thin; to wither away
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
price; cost; charge; consideration (in a contract)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
time (three times, each time, etc.); times
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
town; block; downtown; main street; street; road
doing whatever one pleases
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
drinking habitually; being fond of (a drink)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
moment by moment; hour by hour
thousands; several thousand
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
to unite; to join; to do together; to confuse with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
discerning (quick) eye; keen insight
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
way to shoot; how to shoot
way; method; means; resource; course
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear