hosing down; drainage; discharge of water; spraying with water
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
squall; skoal; skol; cheers
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
number of times; frequency; count
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
one-by-one; separately; in detail
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
accumulation; accumulate; store
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to replace; to substitute; to shift; to change places
iron hammer; (fig.) crushing blow
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
perfection; thoroughness; consummation
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to be oversized (overloud, etc.)
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
waterfall; cataract; cascade
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet