to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
(being) frail; in frail health; frailty
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
body; physical system; (the) person
remaining quantity; residual quantity
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
sight (signs) of an aeroplane (airplane)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
gun; cannon; artillery; ordnance
tank (of liquid); tank (military vehicle)
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
remembrance; recollection; recognition
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
subterranean rumbling; earth tremor
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
all that one has; all that there is; the whole
archery; mapping; map; morphism
to blow out; to spout out
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to go through; to pass through; to get through; to cut across
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
firm; strong; solid; stable
towards; against; regarding; in contrast with
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
ability; performance; efficiency
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to be reflected in a mirror
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
straight; as the crow flies
to be at a loss how to continue; to become disheartened