influence (on someone); inspiration
choker (type of necklace)
that's true; of course; obviously
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
change; transformation; innovation; Reformation
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease
common people; ordinary people; masses
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
photograph; photo; picture; moving picture; movie
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
one's own work; making by oneself
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
infiltration; sneaking in; going undercover
meeting; rendezvous; encounter; confluence
one's younger days; when one was young
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
without exaggeration; truthful; factual
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
plump; chubby; voluptuous
warm and snug; soft and comfortable
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
lively; active; vigorous; animated; brisk
to give an impression; to make an impression
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)