(someone else's) parents; both parents
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
concept; general idea; notion; intention; aim; design
high and low (social standing)
circle and cross; right and wrong (answers); true-false
entropy; entropy (information theory)
rare (or peculiar) animal
pinch-hitting; pinch hitter; performing a duty in place of someone else; proxy
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
invisibly; secretly; privately
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
lost child; lost person; stray child; missing child
butterfly net; net for catching insects
basket (shopping, etc.); hamper; cage
cane; walking stick; staff; wand
fault; defect; minor; 5-point card; short
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
dramatic; exciting; touching; extreme
one-eyed; first (in a series); initial
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
(some small) help; an aid; some assistance
hollow; cavity; dent; depression
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case
talk; recital; narration; topic
heart pounding; chest tightening
freestanding; stand-alone
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal