being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
clearly; distinctly; evidently; definitely
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
green tract of land; green space
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
to treat as a joke; to do jokingly
senior high school; high school
leaving school during a term
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
panoramic view; bird's-eye view
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
great demon; ghostly giant
trivial; not amounting to much
four times; four-colour process printing; CMYK printing
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
(full) moon; moon when it's round
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
dragon god; dragon king; naga
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
calm; composed; cool; quiet
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
operation (working) of the mind
disabling; invalidation; nullification; vitiation