holiday; day off; furlough; absence (from work)
instant noodles sold in a cup; cup noodles
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
comedian; actor who plays comic roles; figure of fun; laughing stock
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
charcoal; charred remains
to rush over; to run up to
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
throw or throwing technique (sumo, judo)
guardian; protector; patron; parent
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
to one's delight; to one's joy
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
flaring up; bursting into flames
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
littering; (carelessly) tossing away
to amuse oneself; to make merry
edition; version; plate; block; editions of a publication
resemblance; similarity; likeness; analogy
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
one by one; each; every; at intervals of
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
one by one; each; every; at intervals of
long ago; a long time ago; already
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy