a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
going to bed; retiring (for the night)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
time; hour; period; class
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
figure; form; appearance; dress; state; condition
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
while; during; while; although; all; both
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
today; this day; these days; recently; nowadays
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
room; chamber; apartment; flat; stable
in a sense; in some way; to an extent
number one; first; best; most; game; round
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
may; might; perhaps; may be; possibly
basics; fundamentals; basis; foundation
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
to feel; to sense; to experience
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at; in; at; when; by; with; and then
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously