coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
invitation; introduction; temptation
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
coincident with; while; simultaneously
light; easy; non-serious; minor
to spring; to jump up; to fly up; to skip
big and round (eyes, shaven head, etc.)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
actually; really; truly; in practice; practically
bodily sensation; sense; experience
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
come; come now; well; who knows; well now; let's see
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
explosion; rupture; break off
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
every person; every mouth; every entrance
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to make merry; to frolic; to be in high spirits
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
such; like that; that sort of; very