corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series
insufficient; inadequate; imperfect
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
underground train; subway
holiness; sacredness; sanctity; dignity
sentiment; sentimentality
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
even if; even though; however; no matter how
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
manners; behavior; behaviour
route map (buses, trains, etc.)
to inform; to notify; to know; to reign
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
now that; since; so long as; because
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
kindness; intimacy; friendship
as a child; when one was a child
animation; animated film; animated cartoon; anime
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to find out; to discover; to locate
affinity; compatibility; chemistry (between people)
figure; form; figurine; model figure; figure skating
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
ability to ignore bad things happening to one; power to not get upset or worked up (by ignoring something)
undisputed; entirely; perfect