immortal; undying; indestructible
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
athletic meet (esp. at school); sports day
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
the last moment; the very end
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
trouble; quarrel; dispute
in; on; at; during; in the condition of
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
to smash violently; to crush
to lay the blame on; to put the fault on
to be able to do; to be capable of doing
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
suddenly; all of a sudden
reason; logic; sense; truth; right
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
deeply religious; devout; godly; faithful
finish; finishing; finishing touches
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
young girl; lass; adolescent female
flustered; confused; panicked
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
boundary; border; limit; bounds; frontier
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
infant; baby; little child
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
communication skills; communication ability
lamentation; deploring; admiration; praise
fairy tale; fairy story; nursery tale
to look stupid; to have a critical lack