so to speak; so to call it; as it were
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to seclude oneself; to shut oneself away
trend; tendency; movement; attitude
feminine handwriting; woman's hand
elementary level; beginner level
stone (used for throwing)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
foundation stone; cornerstone
honour; honor; glory; privilege
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
unfairness; injustice; partiality
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
thrusting (a spear, etc.)
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
muttering voice; murmuring voice
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
grandfather; male senior-citizen
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine
shop; small store; business; firm
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
low hit (e.g. in baseball or golf); downhill
the other day; some time ago; recently
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
as a matter of fact; to tell the truth
giving something a try because it will not do any harm
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
pure heart; naivete; innocence
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to