action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
surrounding at a distance
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
suddenly; abruptly; unexpectedly
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
neighborhood; vicinity; environs; approaching
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
blank space (in documents); vacuum; blank; void
area; zone; (lit.) belt (of land)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be sooty; to be stained
personification; impersonation; embodiment
barely; narrowly; only just; with difficulty
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to examine someone's expression
safety; welfare; well-being
trembling with fear; filled with trepidation
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
to stay indoors; to be confined indoors
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
dragon-head gargoyle; gutter spout
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)