to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
sound of something making firm contact with a flat surface
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
blending of Japanese and Western styles
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear extra clothes; to dress formally
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to stare at each other; to lock eyes with
beyond this point; from now on; after this
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
cavern; cave; cave system; grotto
to assume an aspect; to take on an appearance
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
light; illumination; glow; lamp; light
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
light; right; right field; right fielder
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
assumption; supposition; hypothesis
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
be that as it may; even so; though that be so
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
sweet voice; seductive voice
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses