anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
blind acceptance; blind belief; credulity
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
looking pale; looking unwell
by all means; by all costs
rational; reasonable; logical
scarcity value; rarity value; preciousness
to make light of; to ignore; to slight
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
certainly; surely; definitely
intention; idea; inclination; wish
preparedness for death; do-or-die spirit
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to give a true account; to give a graphic account
to become speechless; to be at a loss for words
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to flap strongly; to stir up fiercely
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
calm; serenity; tranquillity; tranquility
on the contrary; rather; all the more; instead
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to tear off; to pluck; to scratch off
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
transport; transportation
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access