sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
afterlife; the next world; the world beyond
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
squall; skoal; skol; cheers
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
gaining time; stalling for time; time-buying
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
human trafficking; slave trade
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
product; produce; result; fruit
oh; ah; if there is; as for that; that is
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to think of; to come up with
rank (of troops); file; column; formation
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
never mind!; don't worry about it
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed