to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
to be well-known; to be famous
home; household; family; hearth
senior high school student
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
trip abroad; overseas travel
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to have a talk; to tell a story
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
overarm stroke (type of traditional Japanese swimming style)
final warning; ultimatum; last notice
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
destination (in travel); place where one is staying
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to have an accident; to meet with an accident
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
unexpectedly; unusually; considering all that
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
to backfire; to have a harmful result
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
diversion; putting something to another use
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
troops; group members; team members; SDF officials