to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
self-consciousness; self-awareness
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
entreaty; supplication; petition
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in that way; thus; so; so?
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to approach; to draw near
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
really; truly; indeed; good grief
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
fellow; guy; thing; object; he; she
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
morning; breakfast; (arch.) next morning
name; given name; first name
drop (e.g. of water); drip
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)