before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
particularly; especially; in particular; expressly
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
clothing; costume; outfit; garment; dress
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
eboshi; black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to step forward; to volunteer
but then; although; though; reasonable; natural; just
expression; presentation; representation; notation
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
vocal sound; tone of voice
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
welcome!; nice to see you!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
adds force or indicates command
sacred teachings (esp. of Confucius); Confucianism; Christianity; Buddhism
(social) position; status
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to say; to be called; to do
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being