in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
understanding completely; understanding all there is to know
belief; faith; adherence; espousal
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
visual hallucination; vision
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
all that one has; all that there is; the whole
daily routine; daily work; daily lesson
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
hello; good day; good afternoon
to make one's rounds; to patrol
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
at work; in the midst of work; working
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
precise; accurate; appropriate; exactly the right
every person; every mouth; every entrance
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
heh heh heh; tee-hee; giggle
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
destination; whereabouts; future; prospects
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
after a short time; in a short while; a short time later
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
don't worry; no worries; never mind
development; exploitation
secret technique; secret art
housework; domestic chores; family affairs; household matters
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)