gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
way; method; means; (technical) specification
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
then; in that case; considering; if that is the case; if so
thought; consideration; thinking
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
your house; your home; your husband; your organization; you
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
forcibly; against one's will
to strip; to peel; to tear off
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
in person; personally; (do) oneself
to strip someone; to help someone remove (clothes)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
at least; at most; (even) just
eye; eyes; sight; vision; looking
to (happen to) see; to notice; to catch sight of