to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
intimidating air; sense of intimidation
sense; sensation; feeling; intuition
organ (of body, plant, etc.)
to surpass; to outstrip; to excel
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
to sell off; to sell completely
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
strangeness; abnormality; disorder
split among friends; falling out; internal discord
start; commencement; beginning; initiation
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
basics; fundamentals; basis; foundation
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning