distant; remote; isolated
disintegration; self-destruction
realm of the dead; the other world; underworld; hell
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to allow light to pass through; to shine light through
downward compatible; backward compatible; upward compatible; forward compatible; providing the same function while being more effective (esp. in games)
useless resistance; vain struggle
popular name; common name; given name
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
to shrink; to contract; to diminish (in size)
village; human habitation; human settlement
waking; waking up; awakening
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
number; number plate; license plate
helmet; hard hat; protective headgear
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to carry (something) under cover; to carry concealed
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
genital organ; genitalia; sexual organ; reproductive organ
high efficiency; high performance
loss-cutting; cutting one's losses
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
to appease one's thirst; to wet one's whistle
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
fresco; mural; wall painting
staringly; scrutinizing; scrutinising
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
empress (consort); queen (consort)
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
inference; deduction; induction; reasoning
and; or; and the like; and so forth; and what not
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
god of the wind; wind god; Fūjin (god of the wind)
to open some distance (e.g. with other people)
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying