to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
(study of) pharmacy; pharmaceutics
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
precondition; prerequisite
to have a narrow escape from death
high-class restaurant; high-end store
having experienced (something); having had the experience (of)
self defense group; self defence group; self-protection
serving concurrently as; holding the additional post of; additional post
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
stability; steadiness; equilibrium
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
content-free chat; idle gossip
freckles; buckwheat chaff
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
adoration; admiration; devotion
death rate; mortality rate
instructor; advisor; adviser
to escape death; to be saved from death
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to smile (at); to grin (at)
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die