alone; by oneself; on one's own
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
just a minute; small quantity
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
such; like that; in that way
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
how; in what way; how about; questionable
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to recall; to remember; to recollect
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
form; shape; figure; visage
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
happiness; good fortune; luck; blessing
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
feces (esp. animal); excrement; dung
customer at a brothel; john; someone who has forgotten the eight virtues; brothel; owner of a brothel
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
together; jointly; at the same time; with; both
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
possible; potential; practicable; feasible
to order; to command; to appoint
together with; same; both; all; including ...
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind