to be conspicuous; to stand out
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one's own expense; out-of-pocket expense
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to pour drinks for each other; to drink together
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
historic ruins (remains, relics); archeological site
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to feel; to sense; to experience
-ness; indicates assertion; come; come now
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
probe; inquiry; enquiry; investigation
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
somehow; for some reason; without knowing why
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping