voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
height (of body); stature
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
narrow; thin (sized); slender
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
bag; satchel; briefcase; basket
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
memory; recollection; remembrance; storage
don't you think?; indicates question
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
almost; roughly; approximately
chair; stool; post; office; position
together with; same; both; all; including ...
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
difficult to ...; hard to ...
How do you do?; I am glad to meet you
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
at your own discretion; as you see fit
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
bothersome; tiresome; bother to do
fellow; guy; thing; object; he; she
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to spit out; to eject; to dump
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match