to show up; to appear; to turn up
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
one-sided; unilateral; arbitrary
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to backfire; to have a harmful result
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to stab; to stick; to pierce; to thrust
bodily; with all one's weight; with one's whole body
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
effectiveness; efficacy; efficaciousness
(several) tens; dozens; scores (of)
to fire into; to shoot into
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
simultaneously; all at once; in unison
although I say; although one might say; although called
feather; plume; plumage; down
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
place; position; location; position; standing; status
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
(in) the air; midair; sky
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
spare time; free time; leisure time
to clear away; to clear land; to prune; to lop off