right side; right-hand side
left side; left-hand side
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
dark brown; colour of tanned skin
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
same quality; same nature; homogeneous
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
heart; guts; nerve; central part
oneself; oneself; for oneself; personally
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
there being no use in arguing (about it)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
appearance; arrival; make one's appearance
eternity; perpetuity; permanence; immortality
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to surpass; to outstrip; to excel
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
incarnation; impersonation; personification; avatar
to yearn for; to be in love with
intimidating air; sense of intimidation
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile