to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
queendom; country ruled by a queen
order of chivalry; chivalric order
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
to wear glasses; to put on glasses
gentle; mild; meek; tender
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
appearance; (outward) looks; exterior appearance
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
bright person; talented student; prodigy
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
two persons; two people; pair; couple
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
theatre-going; theater-going
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
like; similar to; as with; in the same way
race (of people); type of person
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
-ness; indicates assertion; come; come now
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
sympathy; empathy; response
beautiful man and woman; handsome couple
assertion; declaration; affirmation
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
contents; content; substance; matter; detail; import