to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be treated to a meal; to be given a meal
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to reseat oneself; to correct one's posture
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
seeing off; sending off; funeral; escapement
highly priced; expensive; valuable; costly
thought; imagination; mind; desire; wish; love
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
though; notwithstanding; although
tradition; legend; folklore
ability; performance; efficiency
to ascertain; to check; to make sure
scary; frightening; eerie; dreadful
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
lifesaver; person who saved one's life
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
older sister; elder sister
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
neat and clean; tidy; trim
cheerful; lively; lighthearted
having sociable manners; sociable