repentance; confession; penitence
because of; owing to; due to
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to depend (on the situation); to be handled case by case
interior; backwoods; hinterland; back regions
repatriation; return; (electrical) feedback
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
safety zone; traffic island
to call each other; to call out to one another
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
ease; relaxation; comfort; unwinding
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
common sense; general knowledge; common knowledge
popular use; circulation; to pass as; to pass for
corridor; hallway; passageway
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
person being waited for; person who waits