negotiator; bargainer; point man
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
territory; dominion; grounds (e.g. school)
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
thin; slender; fine; unlucky
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to go past (a place or thing); to go beyond
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
somehow; for some reason; without knowing why
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
the front; honesty; uprightness; decency; normality
thought; consideration; thinking