injury; harm; evil influence; damage
SSS rank (esp. in video games)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to become better; to improve
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
explanation; exposition; description; account; caption; legend
just now; at this moment; at this point of time
but then; although; though; reasonable; natural; just
item; something that one "just has to have"
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
-ness; indicates assertion; come; come now
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
retaining wall; sheathing
to be needed; to be wanted
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
rather; better; instead; if anything
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
body; torso; trunk; build; physique; health
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
as you were; return to your original position!; er, rather
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
princess; daughter of a nobleman
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
speech; words; one's lines; remarks
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication