yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
doubt; question; suspicion; dubiousness
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
very interesting; of great interest
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
above; up; top; summit; surface; before; previous
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
manners; courtesy; etiquette
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
princess; daughter of a nobleman
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
with a friendly grin; smilingly
accurate; correct; precise; exact
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
grace; favor; favour; blessing; benefit
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
by means of; due to; because of; according to
impostor; imposter; pretender; liar
appearance; figure; shape; form
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
speech and conduct; words and deeds
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
the person in question; the person themselves; said person