title of honour; title of honor
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
direct; immediate; personal; firsthand
affinity; compatibility; chemistry (between people)
pure; genuine; trueborn; natural-born
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
technical skill; ability; capacity
naturally; of course; understandably
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
by all rights; legally speaking; properly speaking
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
looking on (somebody) as hostile
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
androgynous; hermaphroditic
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
thick; deep; kind; cordial; abundant
at once; immediately; without delay; promptly
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
at a moment's notice; readily
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
group; bunch; crowd; group
length (of an animal); body length
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful