carrying voice; well-projected voice
to look around; to survey
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
remuneration; recompense; reward; toll
counter; window; teller window; contact person; point of contact
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to increase; to add to; to augment
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to eat too much; to overeat
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
hooting; jeering; heckling
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
though; even if; whether ... or ...
in succession; one by one
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
cooperation; collaboration
appeal; call for something; request; axiom
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to cause casualties; to result in deaths
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
skill; dexterity; master hand
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
purpose; goal; aim; objective; intention
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to find out; to discover; to locate
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
considerably; fairly; quite
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to stick into; to pierce; to run into
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling