(social) position; status
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
premature; untimely (e.g. death); early
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
acceleration; speeding up
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
twice; again; second time
bulky; massive; thick; heavy
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
incitement; sedition; agitation; abetting
he; she; that person; that; that one; that thing
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
early morning; early hours; early in the morning
town; block; downtown; main street; street; road
to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
older sister; elder sister
royal castle; imperial castle
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)