jpdb beta

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

2

returning home

1

disguise; masquerade

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

6

light brown; tawny

3

cat ears

4

and; thereupon; because of that

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

with a start; with a jump

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

production (e.g. play); direction

1

important matter; requirement; requisite; necessary condition

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

sisters

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

twitching

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound

1

intervening

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

8

recommendation; referral; endorsement

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

was

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

11

difficult to ...; hard to ...

1

restless; fidgety; in a hurry

1

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

4

president's office; director's office

1

space; room; airspace

3

romantic; spicy; coquettish

1

table

2

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

roll of banknotes

4

both; (not) either

1

10,000; ten thousand

1

perhaps; likely; probably; I dare say

5

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

7

genuine article; real thing; real deal

9

tone (of voice); manner of talking

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

8

eyesight; vision; visual acuity

4

paper quality

2