receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
appearance; arrival; make one's appearance
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
how much; something over; and something; however (much); no matter how
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
excess; surplus; superabundance; overabundance
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
(art of) fencing; swordsmanship
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
easy to see; easy to read; easy to understand; (arch.) easy to look at; (arch.) attractive
power; might; authority; influence
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
body; torso; trunk; build; physique; health
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye