now; the present time; just now; another; more
strict; rigid; exact; fair; impartial
judging; inspection; examination; investigation; review
perhaps; likely; probably; I dare say
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
at that time; at that moment; then; on that occasion
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
heart; guts; nerve; central part
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
inside one's heart; in one's mind
triumphant pose assumed by an athlete
fellow; guy; thing; object; he; she
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
strong-willed; strong of heart
light blue; pale blue; aqua
above; up; top; summit; surface; before; previous
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
index finger; forefinger; second toe
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
should; must; -able; probably; likely
reaction; response; reaction
outward appearance; apparent