either way; in any case; one way or another
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to kill; to choke the life out of
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
capitulation; surrender; submission; yield
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
to get away without consequences; to get off scot-free
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to parry; to sidestep; to dodge
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
objection; refutation; rebuttal; counterargument
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
because of; on account of; regarding; per; apiece
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
not bad; not half bad; pretty good
while alive; during one's lifetime
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to harm; to cause harm to
laws of nature; physical laws; physics
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
imagination; supposition; guess
one's youth; early life; one's early days; one's early years
goal; target; aim; mark; sign; landmark
restriction; restraint; binding; constraint
rope; cord; policeman's rope
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to bite off; to gnaw through
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
scene; spectacle; sight; view