better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
among these; between these; of these; in here; in this
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
ingenious; skillful; clever; deft
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
core; core; hardcore; all-out
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
because of; owing to; due to
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
underground; subterranean
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
influenced (by); under an influence
to defend oneself; to protect oneself
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
(are you) alright?; (are you) OK?
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
divide into four pieces; one fourth
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
calm; composed; cool; quiet
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
reason; logic; sense; truth; right
earth (color, colour); ashen; deathly pale
general; popular; common; typical
well then ...; in that situation; in which case