to write down; to note; to jot down; to remember
recently; lately; these days; nearest; closest
20 years old; (arch.) twenty
few; a little; scarce; insufficient; seldom
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
single word; a few words; brief comment
instant; moment; for an instant
attention; notice; care; caution; advice; warning
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
remembrance; recollection; recognition
father and mother; parents
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
elaborate; delicate; exquisite
the late king; the preceding king; good ancient kings
tone (of voice); manner of talking
forcibly; against one's will
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
assertion; declaration; affirmation
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
decision; settlement; definition
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
this sort of; this kind of; like this; such