secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
autograph; signature; sign; signal; indication
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
retainer; attendant; escort
utmost limit; extremity; result
denial; negation; negation (logic); NOT operation
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
loitering; hanging around; wandering around
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
reserve; spare; preparation; preliminaries
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to hide; to lie motionless in hiding
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
I fear that it's likely that; with all due respect
one-by-one; separately; in detail
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
fingertip; finger; toe tip; toe
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)