softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
arrest; apprehension; capture
instant; moment; for an instant
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
to find out; to discover; to locate
account book; register; ledger
large quantity; large amount
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
that way; that direction; there; that (one); you; your family
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
key; lock; key (to a problem); clue
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
high class; high grade; high rank; seniority
hum (of a TV, radio, etc.)
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
to smell; to smell of; to have a smell
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
prohibition; ban; embargo
something heard for the first time; hearing something for the first time
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
curse; spell; malediction
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly