to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
training; practice; discipline; ascetic practices
wrong; different; not like that
(not so) much; (not) very
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
inspection; examination; survey
presence; appearance; attendance; visit; going out
to be flustered; to lose one's presence of mind
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
like this; this sort; this way
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(rock) crystal; high purity quartz
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
edition; version; plate; block; editions of a publication
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
use; application; employment; utilization; utilisation
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to throw into; to toss into
capacity; volume; capacitance
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
function; facility; faculty; feature
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to lock up; to shut up; to imprison
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to be conceivable that; to be thinkable that
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully