mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
(real) ability; true strength; merit; arms; force
morning; breakfast; (arch.) next morning
home delivery (of food); outside catering
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to come alive; to get going; to start to move
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
three; three years of age
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
growth period (in children)
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
papa; dad; daddy; sugar daddy
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
answer; reply; response; answer; solution; result
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
without permission; without notice
to be away from home; to be out of the house
truth; reality; truly; really; absolute truth
far away; distant place; long ago; far back; by far
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
thumping (heart); banging; pounding; racing
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
taking advantage of (a convenient situation)
to bring (somebody into a place); to lead into
to lament; to grieve; to regret; to deplore